20250513 요루시카 - 그저 네게 맑아라

https://youtu.be/-VKIqrvVOpo?si=6nkSBXVUiZjxhU49

 

 

 

追おいつけないまま大人おとなになって

따라잡지 못한 채 어른이 되고

 

君きみのポケットに夜よるが咲さく

너의 주머니에서는 밤이 피어나

 

 

난 일본어를 할줄 모른다.

그래서 항상 일본노래에 대해서는 미묘한 거리를 두고 있다.

어떤 나라의 언어를 모르면서 그 나라의 노래를 온전히 이해할수 있을리 없으니까.

 

그러나 때로는,

가사를 전혀 이해하지 못하면서도 

완전히 푹 빠져서 꽂혀버리는 노래가 생기곤 한다.

 

그리고 그 노래의 가사를 이해하게 된 순간

나는 더 깊게 빠져들어 헤어나오지 못하며 멈춰버린다.

 

그저 박수를 치며.

 

 

짝짝